SU editorial de hoy –mensaje del amigo académico– me hizo recordar a Osman Perdomo, mi profesor de Español, en cuarto y quinto curso del colegio Franklin Delano Roosevelt de Puerto Cortés”. “Era un hombre joven y reservado, un “patepluma” que se transformaba en el aula cuando nos hablaba de los autores del Siglo de Oro español”.
“Logró algo casi imposible: nos hizo leer con verdadero agrado a Cervantes y Lope de Vega; nos llevó, de la mano de Calderón de la Barca, a vivir el gran teatro del mundo; y logró despertar nuestra incipiente curiosidad literaria cuando, sin proponérselo, nos sorprendimos declamando versos de García Lorca: “Y que yo me la llevé al río/ creyendo que era mozuela,/ pero tenía marido”.
“Parece que con sus editoriales también espantaremos al Alzheimer”. “Lo felicito sinceramente”. La no muy madrugadora amiga, pero cuando lee, ya tarde o en la noche, manda mensajes, en acuse de recibo, con gotas de buen humor: “¿Cómo le hacés? Esto de Winston y el Sisimite es para enmarcar.
Sor Juana debe estar encantada y nosotros los jardineros listos para una buena fumigada”. (De la conversación de cierre: El poeta del colectivo –comenta Winston– sugirió el otro día hacer una recopilación de esos versos publicados en editoriales y editarlo en poemario. Pero le respondí que ese es un don que pertenece a plumas prodigiosas, y acá no presumimos de ese talento, así que, de hacer la publicación, van a decir que es una especie de aquellos “cancioneros” rimados que antes eran muy populares. Dudamos, además, que alguien vaya a darnos uno de esos premios internacionales, o que ninguno de esos versos, emborronados a la carrera, porque hay que escribir un editorial todos los días, califique, ni para uno doméstico).
“Que importan los premios –agrega en otro mensaje– lo que importa es que quiénes leemos esas genialidades, somos los premiados. Gracias por esta lección del Siglo de Oro español”. Se muy poco de ellos; de García Lorca es del que más. “Son genios”. Winston le refiere a Calderón de la Barca, y responde: “Sí. ¿La Vida es un sueño? “Alguito de Lope de Vega. Poesías de los hermanos Álvarez Quintero”. Winston le recuerda a Cervantes.
“Siempre he dejado –responde– El Quijote para después, y me va a pasar como un día que me llamó Jesús Zacapa para que le vendiera unas manzanas en Rancho Viejo y le contesté que eso lo estaba dejando para mi vejez y me dice: Pues vaya apurándose, mamita, jajajaja”.
(Federico García Lorca –tercia el Sisimite– es de nuestros ilustres escritores preferidos, pero no pertenece al Siglo de Oro español, sino a una época muy posterior: “el primer tercio del siglo XX, dentro de lo que se conoce como la Generación del 27, un grupo de escritores, poetas y artistas que renovaron la literatura española fusionando la tradición clásica (incluido el legado del Siglo de Oro) con las vanguardias modernas (surrealismo, simbolismo, futurismo)”.
-Si mal no recuerdo –ilustra Winston– esta generación “surgió con la conmemoración del tricentenario de la muerte de Luis de Góngora, el gran poeta barroco”. “Lorca y sus contemporáneos lo tomaron como símbolo de su búsqueda: modernizar la poesía sin romper con la tradición”.
En la Guerra Civil española, Lorca fue asesinado. Dentro de otras figuras destacadas de esa generación: “Rafael Alberti (Marinero en tierra, Sobre los ángeles); Pedro Salinas (La voz a ti debida); Jorge Guillén (Cántico); Vicente Aleixandre (Premio Nobel, Sombra del paraíso); Luis Cernuda (La realidad y el deseo); y Gerardo Diego, Emilio Prados, Dámaso Alonso, entre otros”.
“Poeta, dramaturgo y músico granadino, Lorca es la figura más emblemática de esa generación. Su obra combina la tradición popular andaluza (el cante jondo, los mitos, los símbolos) con una poesía moderna, onírica y universal”. En otra ocasión vamos a referirnos al Siglo de Oro, y ya sobre Lorca al “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (1935) – elegía magistral inspirada en la muerte del torero amigo suyo; con el verso inolvidable, como estribillo: “A las cinco en punto de la tarde…”).