April 9, 2020

CBP


Internacionales  / Lo más reciente
Guatemalteca da a luz en puesto fronterizo de EE.UU.
Redaccion El Pais - 19 febrero 2020


Un agente de la patrulla fronteriza sostiene una bolsa de suero que le es aplicado a una inmigrante detenida en McAllen, Texas. Foto archivo.

TRAS CRUCE ILEGAL DESDE MÉXICO

WASHINGTON, ESTA­DOS UNIDOS. Una migran­te guatemalteca dio a luz a una niña en un puesto de la patrulla fronteriza de Estados Unidos el fin de semana tras ser detenida por cruzar ilegalmente al país desde México, informaron autoridades estadounidenses.

Una familia compuesta por un padre, dos hijos y una mu­jer embarazada fue arrestada la tarde del domingo en el sur de California tras atravesar sin documentos el límite con Mé­xico, dijo la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en un comunicado.

Todos fueron trasladados para procesar el caso a la esta­ción de Chula Vista, cercana a San Diego, donde se les hicie­ron evaluaciones médicas de rutina. Fue entonces cuando la mujer se quejó de dolores abdo­minales y se comprobó que es­taba en trabajo de parto.

Un área fue preparada para el nacimiento, que ocurrió so­bre las 15H00 locales, una me­dia hora después de la deten­ción. La mujer, de 27 años, dio a luz a una niña, y ambas fue­ron llevadas a un hospital lo­cal para recibir atención médi­ca inmediata.

La CBP dijo que madre e hi­ja están actualmente en condi­ción estable.

“Nuestros agentes están bien capacitados para manejar lo inesperado, y estoy orgullo­so del trabajo que hicieron en el cuidado de esta madre”, dijo el jefe de la patrulla Aaron Heitke.

El CBP dijo que en lo que va del año fiscal 2020, iniciado el 1 de octubre pasado, se registra­ron 33 casos de visitas al hospi­tal relacionadas con embarazos en el sector de San Diego.

Agregó que para atender la masiva llegada de personas a la frontera sur estadouniden­se, desde julio de 2019 en cua­tro de los seis puestos fronteri­zos del sector de San Diego hay asistencia médica las 24 horas.

Casi un millón de personas fueron detenidas en el año fis­cal 2019 por intentar ingresar a territorio estadounidense a través del límite con México, la gran mayoría centroameri­canos huyendo de la pobreza y la violencia, una cifra que no se registraba desde 2006.

Pero esta oleada migratoria, que provocó una crisis huma­nitaria con centros de recep­ción superpoblados y condicio­nes sanitarias deplorables, tu­vo una fuerte disminución tras duras medidas antiinmigración tomadas por la administración de Donald Trump: en enero de este año, la cifra de detenciones fue de menos de 37,000. AFP


Continuar Leyendo
0
12 Visto


Internacionales  / Lo más reciente  / Portadas
Jefe de ‘La Migra’: «No todos los indocumentados son buenas personas»
Redaccion El Pais - 26 diciembre 2019


Mark Morgan, comisionado interino de la oficina de Aduanas y Control Fronterizo (CBP), señaló que los oficiales a su cargo se enfocan en detener a más inmigrantes que intentan cruzar la frontera, acusando que un alto número son criminales.

En una entrevista con Jessica Vaughan, directora de políticas del Centro de Estudios de Inmigración (CIS), el funcionario consideró que cuando se habla del cruce de indocumentados por la frontera “se debe ser honesto” y reconocer que no todas esas personas son “buenas”, especialmente aquellas personas que “corren” cuando son descubiertas por oficiales de la Patrulla Fronteriza.

“Hay quienes corren y si están corriendo, esas no son buenas personas”, expresó. “Cuando tenemos estas discusiones necesitamos ser intelectualmente honestos y no todas las personas que intenta ingresar como ilegales a este país son una buena persona”.

Agregó que se ha detenido a pedófilos, violadores, asesinos, además de criticar que los defensores de inmigrantes señalen que son pocos en comparación con los extranjeros que no son criminales.

“¿Cuántos violadores, cuántos asesinos, cuántos pedófilos son aceptables?”, cuestionó. “La respuesta es fácil. Cero. Por eso necesitasmos fortalecer las fronteras”.

Destacó que hay miles de personas que no quieren ingresar al sistema para ser vigilados, aunque no logren asilo, aunado a que los oficiales migratorios han sido criticados por hacer su trabajo.


Continuar Leyendo
0
13 Visto


Internacionales
Residentes en la frontera de EE.UU. denuncian “racismo”
Redaccion El Pais - 19 noviembre 2019


WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS. Una asociación de residentes de localidades estadounidenses cercanas al límite con México denunció en Washington el “racismo” que sufren los latinos por parte de los agentes fronterizos y la “impunidad” con la que operan en la zona.

“Hay un patrón histórico de abusos en la frontera que nosotros consideramos que constituye una cultura de abuso y de impunidad”, dijo Fernando García director de la Red Fronteriza para los Derechos Humanos (BNHR por sus siglas en inglés).

García denunció que su agrupación tiene documentados varios incidentes en los cuales la policía y los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) entran a domicilios sin órdenes de registro. AFP


Continuar Leyendo
0
19 Visto


Internacionales
Residentes en la frontera de EEUU denuncian «racismo» de autoridades contra latinos
Redaccion El Pais - 19 noviembre 2019


Una asociación de residentes de localidades estadounidenses cercanas al límite con México denunció este martes en Washington el «racismo» que sufren los latinos por parte de los agentes fronterizos y la «impunidad» con la que operan en la zona.

«Hay un patrón histórico de abusos en la frontera que nosotros consideramos que constituye una cultura de abuso y de impunidad», dijo Fernando García director de la Red Fronteriza para los Derechos Humanos (BNHR por sus siglas en inglés).

García denunció que su agrupación tiene documentados varios incidentes en los cuales la policía y los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) entran a domicilios sin órdenes de registro.

«Parece que la constitución no se aplica en la frontera», dijo García delante del Capitolio, tras una rueda de prensa con Veronica Escobar, congresista demócrata que representa a la ciudad de El Paso, en Texas, y al senador por Nuevo México, Tom Udall.

«Estas comunidades de la frontera merecen un compromiso real y una rendición de cuentas del Departamento de Seguridad Interior (DHS)», dijo el senador, que impulsa una ley para mejorar la situación que ya aprobó la Cámara de Representantes, donde los demócratas son mayoría.

La legislación impulsada por Escobar busca aumentar la rendición de cuentas y la transparencia dentro del DHS, encargado de la gestión del área fronteriza.

«Durante el gobierno de Trump, las comunidades fronterizas han sido dejadas en la oscuridad», indicó Udall en referencia al duro discurso antiinmigración del presidente republicano, que declaró el estado de emergencia nacional para eludir al Congreso y obtener fondos para construir un muro, uno de sus proyectos insignia durante la campaña de 2016.

García dijo que la población latina sufre hace décadas un «racismo antimexicano», pero que el fenómeno se ha recrudecido.

«En los últimos años, el racismo se ha intensificado», denunció García, que planteó que esto creó las condiciones para ataques contra latinos, como el tiroteo en un supermercado en El Paso, en Texas, que dejó 22 muertos en agosto pasado.

Antes del ataque, el atacante denunció en un manifiesto en internet una «invasión hispana».


Continuar Leyendo
0
13 Visto


Internacionales
EUA destaca medidas «sin precedentes» de México para frenar la migración
Redaccion El Pais - 9 septiembre 2019


LA SEMANA PASADA AUTORIDADES MEXICANAS ANUNCIARON UNA REDUCCIÓN DEL 56%

WASHINGTON, ESTA­DOS UNIDOS . El comisiona­do interino de la Oficina de Adua­nas y Protección Fronteriza (CBP) Mark Morgan destacó las me­didas “sin precedentes” del gobier­no de México para frenar el flujo migratorio en la frontera, indican­do que en agosto las detenciones bajaron 22% a 64,006 aprehen­siones.

En junio México firmó un acuerdo con Estados Unidos para detener el flujo de migrantes que viajan hacia el norte desde Centro­américa, principalmente de Gua­temala, Honduras y El Salvador.

La semana pasada el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, anun­ció una reducción de la inmigra­ción irregular de 56%.

En vísperas de la visita de Ebrard a Washington para ana­lizar los resultados del acuerdo, pasados los 90 días estipulados en el compromiso, Estados Uni­dos anunció que en agosto 64,006 personas fueron aprehendidas en la frontera, un descenso de 22% con respecto al mes anterior.

Las autoridades estadounidenses des­tacaron que estas cifras represen­tan una caída de 56% con respecto a mayo, cuando el total de deteni­dos en la frontera llegó a un nivel de 144,255 aprehensiones, un máxi­mo en 13 años.

A finales de mayo, Trump ame­nazó con imponer aranceles pro­gresivos a México hasta llegar a 25% si no frenaba el paso de mi­grantes indocumentados.

“El pre­sidente ha dejado muy claro que va a usar cada herramienta que él y su gobierno tengan a su disposición para frenar el flujo de inmigración ilegal hacia nuestra frontera”, afir­mó Morgan que calificó la situa­ción como una crisis regional y di­jo que “México debe hacer más”.

El 26 de julio, Washington y Guatemala también sellaron un acuerdo migratorio. AFP

 «El gobierno de México ha tomado medidas significati­vas y sin precedentes para ayudar a frenar el flujo de inmigración ilegal hacia nuestra frontera”. Mark Mor­gan, comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protec­ción Fronteriza.


Continuar Leyendo
0
14 Visto


Internacionales
Investigan el caso de adolescente abusada en centro de detención en Arizona
Redaccion El Pais - 11 julio 2019


HONDUREÑA DENUNCIÓ QUE AGENTE LA MANOSEÓ

“Tratamos a las personas bajo nuestra custodia con dignidad y respeto y tomamos todas las acusaciones con seriedad (…)”, dijo un portavoz del CBP.

LOS ÁNGELES, EE.UU. Las au­toridades estadounidenses investi­gan denuncias de abusos en un pues­to fronterizo en Arizona, que inclu­yen la de una adolescente hondure­ña de 15 años que aseguró haber si­do manoseada en sus partes íntimas por un oficial.

“Tratamos a las personas bajo nuestra custodia con dignidad y res­peto” y “tomamos todas las acusa­ciones con seriedad e investigamos cualquier acusación formal”, dijo ayer a la AFP un portavoz del Servi­cio de Aduanas y Protección Fron­teriza (CBP).

La niña, hondureña de 15 años, describió cómo un agente barbudo metió su mano dentro del brasier y luego más abajo en su ropa íntima, bajo la excusa de que se trataba re­visión de rutina, que hizo en frente de otros oficiales.

La víctima dijo “sentirse aver­gonzada pues el oficial hablaba en inglés a sus colegas que se reían”, señaló el canal NBC, que el martes divulgó la denuncia basado en do­cumentos oficiales.

CBP indicó que esa denuncia ya estaba siendo investigada por la ofi­cina del inspector general del De­partamento de Seguridad Nacio­nal (DHS), una especie de auditor que ya ha criticado en otras oportu­nidades las condiciones en las que son mantenidos los inmigrantes en custodia.

NBC detalló otros relatos de me­nores detenidos en el puesto fronte­rizo de Yuma, Arizona (oeste).

Un chico de 16 años sostuvo que luego de que se quejaron en su celda del sabor del agua y la comida que les ofrecieron, los agentes les retiraron las colchonetas y los hicieron dor­mir sobre el concreto.

Otro de 17 aseguró que los ofi­ciales a veces los insultaban y rega­ñaban si se acercaban a la ventana. “Las acusaciones no se alinean con la práctica común en nuestras instala­ciones y serán investigadas a fondo”, insistió el portavoz de CBP.

La semana pasada, DHS alertó sobre el “peligroso hacinamiento” en centros de reclusión de migran­tes en Texas, donde muchos niños no tenían acceso a duchas o cambios de ropa y otros a comida caliente.

El informe incluyó fotografías de estos centros, donde aparecían decenas de migrantes, entre ellos niños pequeños, amontonados en celdas.

El presidente Donald Trump busca constantemente impulsar políticas que frenen la inmigración ilegal, compuesta en su mayoría por personas que escapan de la violen­cia y la pobreza de sus países, por lo general de América Central.

DATO: En menos de un mes, congresistas demócratas han denunciado las condiciones deplorables en las que se encuentran los inmigrantes indocumentados en los centros de detención de diferentes partes del país. Según ellos, solo les permiten bañarse cada 15 días y no tienen acceso a medicamentos. Además, el agua les sabe «raro»


Continuar Leyendo
0
9 Visto


Internacionales
Muere hondureña bajo custodia de los EE.UU.
Redaccion El Pais - 5 junio 2019


ESTADOS UNIDOS. Las muertes de catrachos en el extranjero aumentan y esta vez se trata de una mujer identificada como Dania Karina Contreras Martínez (41) quien perdió la vida el pasado lunes, tiempo después de ser puesta en custodia por la patrulla fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés).

La ahora occisa era originaria de La Ceiba, Atlántida, y según relatos, se desvaneció unos 25 minutos después de ser detenida por agentes fronterizos cuando cruzó la línea divisoria entre México y Estados Unidos de manera ilegal cerca de Eagle Pass, Texas, el 3 de este mes.

Al momento de presentar el desmayo, Contreras Martínez fue trasladada a un centro hospitalario donde minutos después fue declara- da muerta.

“Esta tragedia marca la segunda vez en menos de 36 horas que una persona muere inmediatamente después de su peligrosa migración desde su hogar en América Central, a través de México y de nuestra frontera suroeste”, dijo el comisionado interino del CBP, John P. Sanders, en un comunicado.


Continuar Leyendo
0
19 Visto


Internacionales
Muere inmigrante hondureña bajo custodia de EEUU
Redaccion El Pais - 5 junio 2019


La mujer de Honduras perdió el conocimiento en un puesto de CBP en Texas y murió en el hospital

Una mujer de 40 años de edad de Honduras murió bajo custodia de la Patrulla Fronteriza, la segunda de esas muertes reportada por las autoridades en un período de 36 horas, reporta The Hill.

La mujer fue aprehendida por agentes de la Patrulla Fronteriza el lunes temprano, luego de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México, según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Ella cayó sin conocimiento después de llegar a la estación de Eagle Pass South en Texas, y el personal comenzó a tratarla. Luego la llevaron a un hospital, donde murió.

CBP no está identificando a la mujer hasta que se notifique a su familia.

“En nombre de los hombres y mujeres de CBP, extendemos nuestras más profundas condolencias a quienes recién se enteran de la muerte de su ser querido”, dijo John P. Sanders, comisionado interino de CBP. “Esta tragedia es la segunda vez, en menos de 36 horas, que una persona ha muerto inmediatamente después de su peligrosa migración desde su hogar en América Central, a través de México y a través de nuestra frontera suroeste”.

CBP dijo el domingo en un comunicado que un hombre de 33 años de El Salvador sufrió un ataque mientras estaba bajo la custodia de los Estados Unidos y luego falleció. La CBP tampoco reveló su identidad.

CNN informó que un tercer migrante murió mientras estaba bajo la custodia de los Estados Unidos en un período de tres días. Jonathan Alberto “alias Johana” Medina León, de 25 años, murió el sábado en el Centro Médico Del Sol en El Paso, Texas, informó la cadena de noticias, citando a Inmigración y Control de Aduanas.

Medina Leon, una mujer transgénero, “solicitó hacerse la prueba del VIH y dio positivo” el 28 de mayo. Según informes, la trasladaron al hospital donde murió.

En mayo, el CBP confirmó por separado la muerte de un niño que había estado bajo custodia de la Patrulla Fronteriza.

Vía El Diario de NY


Continuar Leyendo
0
19 Visto


Internacionales
EE.UU. detuvo a más de 50,000 migrantes en diciembre
Redaccion El Pais - 9 enero 2019


WASHINGTON. El núme­ro de migrantes que cruzan ilegal­mente a Estados Unidos siguió in­crementándose en diciembre por tercer mes consecutivo, con más de 50,000 personas detenidas, y el número de familias se dispa­ró, según informó la Oficina de aduanas y Protección Fronteri­za (CBP).

Con el gobierno estadouniden­se en pleno cierre parcial provo­cado por la demanda del presi­dente Donald Trump al Congre­so de fondos para construir un muro en la frontera con México, la CBP dijo haber detenido un to­tal de 50,753 personas que habían entrado ilegalmente en el país en diciembre.

Otras 10,029 personas fueron impedidas de entrar por los pun­tos oficiales de control fronteri­zo porque no tenían la documen­tación requerida.

El total fue aproximadamente el mismo que en octubre, cuan­do los migrantes se dispararon en comparación con principios de año, pero por debajo de los 62,456 que fueron detenidos y bloquea­dos en la frontera en noviembre.

Las cifras de los últimos tres meses son las más elevadas des­de un breve aumento repentino que hubo en 2014.

Las personas que llegan en fa­milia representan más de la mitad del total. En diciembre un récord de 27,518 que cruzaron en familia fueron detenidas, y la cifra de ni­ños que viajan solos se mantuvo elevada, en 4,766 durante ese mes.

De acuerdo con la CBP, el 96% de las familias procedía de los paí­ses pobres del llamado Triángu­lo Norte de Centroamérica: Gua­temala, Honduras y El Salvador. La mayoría de ellos busca asilo, y alude a la pobreza y a la violencia generalizada de sus países. (AFP)


Continuar Leyendo
0
17 Visto


Internacionales
EEUU detuvo a más de 50,000 migrantes en diciembre
Redaccion El Pais - 9 enero 2019


El número de migrantes que cruzan ilegalmente a Estados Unidos siguió incrementándose en diciembre por tercer mes consecutivo, con más de 50.000 personas detenidas, y el número de familias se disparó, según informó este miércoles la oficina de aduanas y protección fronteriza (CBP).

Con el gobierno estadounidense en pleno cierre parcial provocado por la demanda del presidente Donald Trump al Congreso de fondos para construir un muro en la frontera con México, la CBJ dijo haber detenido un total de 50.753 personas que habían entrado ilegalmente en el país en diciembre.

Otras 10.029 personas fueron impedidas de entrar por los puntos oficiales de control fronterizo porque no tenían la documentación requerida.

El total fue aproximadamente el mismo que en octubre, cuando los migrantes se dispararon en comparación con principios de año, pero por debajo de los 62.456 que fueron detenidos y bloqueados en la frontera en noviembre.

Las cifras de los últimos tres meses son las más elevadas desde un breve aumento repentino que hubo en 2014.

Las personas que llegan en familia representan más de la mitad del total. En diciembre un récord de 27.518 que cruzaron en familia fueron detenidas, y la cifra de niños que viajan solos se mantuvo elevada, en 4.766 durante el mes.

De acuerdo con la CBP, el 96% de las familias procedían de los países pobres del llamado Triángulo Norte de Centroamérica: Guatemala, Honduras y El Salvador. La mayoría de ellos busca asilo, y aluden a la pobreza y a la violencia generalizada de sus países.

En el pasado las detenciones de indocumentados concernían sobre todo a hombres mexicanos que emigraban solos en busca de trabajo y que podían ser reenviados fácilmente de vuelta a sus casas.

Sin embargo, ahora las familias que llegan de América Central a menudo disponen de una demanda de asilo, lo que impide su expulsión hasta que no se estudie su caso.

El conjunto de la clase política estadounidense reconoce que, a falta de medios suficientes para acoger a esas familias y tratar sus casos, existe una «crisis humanitaria en la frontera».

Trump, por su parte, alude además a una crisis «de seguridad», y asegura que criminales y terroristas se esconden en ese flujo de migrantes.


Continuar Leyendo
0
12 Visto