La continuación del proceso judicial contra el expresidente Juan Orlando Hernández por el denominado caso Pandora II fue nuevamente aplazada y quedó programada para el lunes 24 de agosto de 2026, en medio de una nueva etapa de revisión de los elementos presentados por las partes.
Durante la audiencia, la Fiscalía solicitó tiempo para analizar las 36 pruebas presentadas por la defensa de Hernández, mientras sus abogados plantearon la nulidad del proceso, por lo que el tribunal deberá resolver los planteamientos antes de avanzar con las siguientes actuaciones.
El expediente contra Hernández se tramita por señalamientos relacionados con los presuntos delitos de fraude y lavado de activos. El exmandatario regresó a Honduras el pasado 26 de julio y compareció ante la justicia hondureña el 3 de agosto. En esa audiencia se le impusieron medidas cautelares distintas a la detención judicial, por lo que continuará el proceso en libertad bajo determinadas condiciones.
El caso también ha experimentado cambios en su estructura judicial. A finales de julio, el juez natural que inicialmente conocía Pandora II se declaró incompetente al considerar que ya no existía un alto funcionario del Estado entre los procesados, decisión que abrió la posibilidad de que el expediente continuara ante los juzgados especializados en Criminalidad Organizada, Medio Ambiente y Corrupción. La defensa presentó un recurso para intentar revertir ese traslado.
En paralelo, una Corte de Apelaciones confirmó el sobreseimiento definitivo a favor del expresidente Porfirio Lobo Sosa, mientras el proceso relacionado con Hernández permanece vigente.
La nueva fecha del 24 de agosto será clave para conocer la respuesta de las autoridades judiciales a los planteamientos de la defensa y determinar cómo continuará el proceso.